Maison #55

Diese Woche gibts auch wieder ne News, obwohl ich krank bin und keine Lust habe.

Das muss euch genügen.

Episode 55: Das Pyjama-Mädchen greift an! Liebespanik im Ikkoku

> Download <

[C-Subs&YKS]_Maison_Ikkoku_-_55_[Hi10P][94683F89].mkv_snapshot_01.30_[2015.11.16_19.33.34]Viel Spaß mit der Episode!

Kommentar schreiben
KamiKarin, 16.11.15, 19:34
10 Kommentare: [Maison Ikkoku] Maison #55
  1. Vielen Dank für die Folge!

    Und Gute Besserung!!

  2. gute Bersserung und ist nicht schlimm haupt sache ne folge mehr braucht man nicht um an maison entzug zu leiden ^^

  3. Ich schaue gerade Folge 1 und bin leicht geschockt … hat nur einer von euch den Manga gelesen? Wohl nicht … denn dann wüsstet ihr wie sich die Leute im Ikkoku anreden. Jedenfalls absolut nicht so wie bei euch.

    Godai wird ohne Ausnahme von den Bewohnern GEDUZT!
    Nur Kyoko siezt ihn. Er hingegen siezt alle, außer Akemi.

    Wurde damals direkt aus dem Japanischen übersetzt und mehrmals bestätigt dass es so stimmt …

    Ich hoffe doch sehr dass ihr diesen scheußlichen Fehler nicht in allen Folgen habt.

    • Ich habe den Manga gelesen und die Anreden dementsprechend angepasst. Der Manga liebt beim Übersetzen immer neben mir.

Einen Kommentar schreiben

  • ¹Erforderliche Felder!
  • ²Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht!



Kommentar¹


Cookie-Subs © 2007-2017

Kontakt: Design Impressum Admin Login