Hayate no Gotoku
Staffel 02 – Episoden 23-25

Tach, alle zusammen!

In Zusammenarbeit mit Morai präsentieren wir euch heute das Staffelfinale von Hayate no Gotoku!!

Sakuyas Geburtstag geht in die Vollen: Das heißt Comedy pur! Freut euch auf mysteriöse Fingertricks, Nackt-Talk-Shows und sexy Bunnys! Ach ja: Anarchie im Wunderland!

Episode 23: Unser Ziel
Episode 24: Distance
Episode 25: Das ist immerhin eine Geschichte über ein Fräulein und ihren Butler

Zum Torrent ~ XDCC [400p] ~ XDCC [720p] ~ XDCC [1080p] ~ DDL

Manche werden das jetzt vielleicht denken. 😀 Ich denke zumindest so. Diese Kooperation(en) war voller Höhen und Tiefen. Wir haben unsere Kooperationspartner irgendwie verschleisst, lustigerweise haben wir das Projekt mit fast der gleichen Teamzusammensetzung durchgezogen. Wie gut, dass mittlerweile alle möglichen Leute in allen möglichen Gruppen sind XD

Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen bedanken, die sich in irgendeiner Weise an diesem Projekt beteiligt haben. Das sind so einige und ich bin gerade zu faul, alle aufzulisten, aber ihr habt das Projekt ermöglicht und mein Dank ist euch gewiss! <3

Wie geplant werden wir nun im Anschluss zusammen mit Morai an dem Kinofilm von Hayate no Gotoku arbeiten. Die Blu-Ray erscheint demnächst in Japan und dann starten wir damit durch. Sobald die Arbeiten beginnen stelle ich das in den Projektstatus.
Für alle Fans der ersten Staffel: Wir arbeiten natürlich weiter an dem Projekt, es ist auf jeden Fall NICHT gedroppt!

Wir wünschen euch allen viel Spaß mit der kompletten 2. Staffel von Hayate no Gotoku!!

Euer C-Subs-Team

Kommentar schreiben
KamiKarin, 25.02.12, 17:12
18 Kommentare: [Hayate no Gotoku] Staffel 02 – Episoden 23-25
  1. was ist eigendlich mit cluster edge und danke

    • Cluster Edge wird nach Reideen fertig gemacht. Und Reideen ist bereits in der Mache, das geht demnächst gut weiter 🙂

  2. War ja eigentlich nur ein Witz, das die nächsten Hayate Releases noch schneller als der letzte schnelle Release kommen sollte, aber das ihr es doch getoppt habt … RESPEKT.

  3. Joar, is‘ de‘ heut‘ scho‘ Weihnacht? ^^

  4. Vielen Dank 🙂

  5. Super für das beendigen der 2. Staffel. Großen Dank
    Spoiler Gefahr
    Aber das Ende lässt wirft einige neue Fragen in den Raum, wie zum Beispiel, wer ist die Person am Ende mit dem Schirm, in die Hayate anscheinend verliebt war.
    Wird das in einer 3. möglichen Staffel erklärt oder ist das nur in dem Manga zu finden.

    • Letztes Jahr wurde für das Jahr 2012 eine dritte Staffel angekündigt. Bisher ist jedoch noch kein Datum angegeben wurden. Für die kommende Spring Season (also ab April) wurde die dritte Staffel bisher nicht angekündigt, also bleibt nur abzuwarten.

  6. würd mich freuen, wenn ihr die erste staffel zuerst fertig bekommen könntet, anstatt den film oder die dritte staffel anzufangen, damit ich mal den anime chronologisch anfangen kann ><

    • Ich fühl mich langsam wie ein Plattenspieler, der hängen geblieben ist, weil ich immer das gleiche schreiben muss XD

      1) Es existiert ein kompletter deutscher Sub von Offline-Subs zur 1. Staffel
      2) Wir wollten Staffel 3 und den Movie auch wieder zusammen mit Morai machen, damit es eben wieder KEINEN Doppel-Sub gibt wie bei Staffel 1.
      3) Für Staffel 3 existiert ja nicht mal ein fester Release-Termin, also werden wir bis dahin auch an Staffel 1 weitermachen.

      Außerdem solltest du es positiv sehen, wenn wir mit Staffel 1 fertig sind, kannst du zumindest bis Staffel 2 alles am Stück sehen.

  7. Das Problem ist das durch die Fusion von Morai Subs und Offline Subs, nirgendswo die erste Staffel zum Downloaden gibt, jedenfalls bin ich bei Morai-Subs bisher nicht fündig geworden…

  8. hm… da ihr ja in coop mit der morai gruppe seid, könnt ihr ja fragen, ob ihr bei der ersten staffel auch eine coop machen könntet. Da die die erste staffel ja eh schon fertig haben, wäre nur noch edit-check, re-time, re-type, qc und re-encode.

    dann wäre ganz Hayate no Gotoku in coop gelaufen, was eine durchgehend gleichbleibende qualität bedeuten würde 😉

    • Eigentlich muss man bei der Offline-Subs Version nochmal alles neu machen, zumindest habe ich damals mit Offline geredet und der meinte Hayate! war damals eines seiner ersten Projekte was er auf Offline-Subs gemacht hat und ist dementsprechend auch nicht sehr gut.

      Wenn man dann sagt man muss von der Übersetzung bis hin zum Encode alles nochmal kontrollieren, dann kann man auch gleich alles von Anfang an neu machen.

      Ein Co-op mit Morai-Subs wäre natürlich weiterhin eine Option, wobei die ja auch einen A*sch voll Projekte haben die die noch vollenden müssen bzw. wo man auf die BD Version updaten will, das die eigentlich genug zu tun haben.

      • Wenn wäre eine Kooperation nur eine Operation, wenn bei allen Staffeln die Positionen auch gleich besetzt sind. Angesichts der Tatsache, dass Morai bei Hayate Staffel 2 die Übersetzung, Karaoke-Timing, 2. Logo und zum Teil den QC übernommen haben, kann ich auch unsere Skripte nehmen. Die Übersetzung ist zum Großteil schon durch (ca. Episode 40) und der Rest ist keine Arbeit, die man auch nicht selbst irgendwie erledigen könnte.

        Und Bazi hat ganz recht, die haben selbst noch ziemlich viel Holz zu hacken.

  9. Ist jetzt der Film geschichte, da ihr ja keine doppelsubs machen möchtet, weil Bakaniichan es bereits released hat?

    • Nö. Wir haben den bereits angekündigt und arbeiten daran.
      Ich kann auch nicht auf alle Rücksicht nehmen, wenn die unsere Ankündigungen ignorieren bzw. nicht mal fragen, ob sie es mit uns zusammen machen wollen.
      Wenn du natürlich den Film lieber von der anderen Gruppe schauen willst, dann ist dir das überlassen. Wir zwingen niemanden, unseren Sub runterzuladen ^^

Einen Kommentar schreiben

  • ¹Erforderliche Felder!
  • ²Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht!



Kommentar¹


    Cookie-Subs © 2007-2016

    Kontakt: Design Impressum Admin Login