Episode 13

Es ist so weit! Gemeinsam mit Neo-Tokyo Fansubs präsentieren wir euch das Finale von Amatsuki. Es hat verdammt lange gedauert, aber wir haben unsere Versprechen gehalten: Wir haben das Projekt beendet!

Im Finale von Amatsuki werden nun endlich alle Fragen um Tokidokis Existenz in dieser altertümlichen Welt geklärt. Er steht nun letztendlich an der Weggabelung und muss sich für eine Seite entscheiden. Auch Ginshu tritt nun in Aktion. Es wird also nicht nur interessant, sondern auch spannend!

Dreizehnte Nacht: Ein Flüstern des Windes von einem hohen Gipfel

Zum Torrent ~ DDL & XDCC

Ginshu liegt am Boden. Verheißt dies Gutes oder Schlechtes für die Zukunft der Welt?

Viel Spaß mit dem Finale von Amatsuki! Und auch viel Spaß all denjenigen, die jetzt erst auf die Serie aufmerksam geworden sind.

Abschließend möchte ich mich noch einmal bei dem gesamten Team von Amatsuki bedanken. Insbesondere aber bei Takatoo von NTFS, der das Projekt trotz vieler Hindernisse nie aufgegeben hat.
Und genauso gilt besonderer Dank noch einmal DigiFox, der uns die Raws ab Episode 8 organisiert hat, so dass wir die Serie endlich fertigstellen konnte.
Pogopuschel von NTFS hat einen Großteil der Übersetzungen abgeliefert. Obli von NTFS und 2sek haben sich zum Ende hin den abschließenden QC gemacht. Und Sheppert hat ab Episode 8 den Encode freiwillig übernommen.
Sicherlich haben über die Jahre hinweg noch mehr Leute an dieser Serie mitgewirkt. Auch diesen Leuten möchte von ganzen Herzen danken. Aber die oben aufgeführten Leute (inkl. mir) haben an dem Endspurt der Serie mitgewirkt.

Euer C-Subs-Team

5 thoughts on “Episode 13”

    1. Gut möglich. Die Kami hat mir alles vorgeschrieben, weil sie schon seit Samstag im Urlaub ist XD Vielleicht hast du die News beim vorschreiben kurz sehn könn. Ist gut möglich.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Name*

Webseite

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.